《今日靈修默想》:「使徒既證明主道,而且傳講,就回耶路撒冷去,一路在撒馬利亞好些村莊傳揚福音。」(徒 8:25 )

默想一:基督徒在這黑暗世界的責任是什麼?把基督的真光點燃出來,藉著個人平日的生活證實主道,並用各種方式傳講所信的道。

默想二:傳福音最好的時機、地點在哪裡?就是你所在的地方。傳福音最好的對象是誰!就是跟你接觸的人。務要傳道,無論得時不得時。信徒的責任是受神的託付去傳福音給萬民聽,使人因聽福音而有得救的機會。

禱告:感謝神,因祢拯救的大恩,如今是我的機會回報祢。求祢賜我愛靈魂的心以及敏感於周圍人的需要,願與他們分享來自天上的好消息。奉耶穌基督的名禱告,阿們!

《Today’s spiritual meditation》:  “After they had further proclaimed the word of the Lord and testified about Jesus, Peter and John returned to Jerusalem, preaching the gospel in many Samaritan villages.” (Act 8:25)

Meditation one: What is the responsibility of Christians in this dark world? It is to kindle the true light of Christ, to testify the word of Lord through the daily life, and to preach the faith in every way.

Meditation two: What is the best time and place to preach the gospel? It is the place where you are. Whom should you focus on to preach the gospel? They are the people whom you interact with. Preach the word; be prepared in season and out of season. The duty of believers is to be entrusted by God to preach the gospel to all peoples, so that each of them is saved by listening to the gospel. Do your best to preach the Gospel, and give everything else to God.

Prayer: Lord Jesus, You have paid a great price for my sins, and now it is my opportunity to repay You. Give me the heart of loving people’s souls, sensing the needs of those around me, and be willing to share the heavenly good news with them. I pray in the Holy Name of Jesus Christ, Amen!

Chinese