\u300a\u4eca\u65e5\u9748\u4fee\u9ed8\u60f3\u300b\uff1a\u4e3b\u8036\u7a4c\u8aaa\uff1a\u300c\u4eba\u5c31\u662f\u8cfa\u5f97\u5168\u4e16\u754c\uff0c\u8ce0\u4e0a\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u547d\uff0c\u6709\u4ec0\u9ebc\u76ca\u8655\u5462\uff1f\u4eba\u9084\u80fd\u62ff\u4ec0\u9ebc\u63db\u751f\u547d\u5462\uff1f\u300d\uff08\u53ef8:36-37\uff09<\/p>\n\n\n\n
\u9ed8\u60f3\u4e00\uff1a\u4f60\u4eba\u751f\u7684\u6295\u8cc7\u653e\u5728\u54ea\u88e1\uff1f\u662f\u5c08\u6ce8\u65bc\u4eca\u751f\uff0c\u9084\u662f\u5728\u6c38\u6046\uff1f\u662f\u653e\u5728\u9019\u4e16\u754c\uff0c\u9084\u662f\u653e\u5728\u5929\u570b\uff1f\u4f60\u5373\u4f7f\u8cfa\u5f97\u5168\u4e16\u754c\u537b\u8ce0\u4e0a\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u547d\u503c\u5f97\u55ce\uff1f\u5343\u842c\u4e0d\u8981\u628a\u751f\u547d\u7684\u50f9\u503c\u653e\u5728\u932f\u8aa4\u7684\u4f4d\u7f6e\u4e0a\u3002\u4e16\u754c\u53ea\u6709\u5728\u4eba\u9084\u6d3b\u8457\u7684\u6642\u5019\uff0c\u624d\u6709\u7528\u8655\uff1b\u4f46\u4eba\u4e0d\u80fd\u7528\u4e16\u754c\u4f86\u63db\u53d6\u751f\u547d\uff0c\u56e0\u70ba\u751f\u547d\u6bd4\u4e16\u754c\u66f4\u5bf6\u8cb4\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u9ed8\u60f3\u4e8c\uff1a\u4f60\u8981\u5982\u4f55\u5584\u7528\u77ed\u66ab\u7684\u751f\u547d\uff1f\u7dca\u7dca\u5730\u8ddf\u96a8\u4e3b\uff01\u628a\u63e1\u6a5f\u6703\u628a\u6709\u9650\u7684\u751f\u547d\u70ba\u4e3b\u4f7f\u7528\u3002\u8ddf\u96a8\u4e3b\u662f\u8981\u4ed8\u4e0a\u300c\u6368\u5df1\u300d\uff0c\u5fc5\u9808\u5c0d\u81ea\u5df1\u7684\u81ea\u6211\u4e2d\u5fc3\u8aaa\u300c\u4e0d\u300d\uff1b\u540c\u6642\u8981\u5c0d\u795e\u547c\u53ec\u6211\u5011\u300c\u80cc\u8d77\u5341\u5b57\u67b6\u300d\u8aaa\u300c\u662f\u300d\u3002\u4f60\u70ba\u4e86\u57fa\u7763\u7684\u7de3\u6545\u8981\u72a7\u7272\uff0c\u4f46\u5f88\u4e0a\u7b97\uff0c\u56e0\u70ba\u4f60\u5fc5\u5f97\u8457\u6c38\u6046\u7684\u751f\u547d\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u79b1\u544a\uff1a\u4e3b\u8036\u7a4c\uff0c\u611f\u8b1d\u7962\u7684\u547c\u53ec\u3002\u7962\u6240\u91cf\u7d66\u6211\u7684\u5341\u5b57\u67b6\u96d6\u7136\u6c88\u91cd\u537b\u4e0d\u91cd\u904e\u7962\u7684\u6069\u5178\uff1b\u96d6\u7136\u5341\u5b57\u67b6\u662f\u4e00\u689d\u7a84\u8def\uff0c\u537b\u662f\u901a\u5f80\u6c38\u751f\u4e4b\u8def\uff1b\u96d6\u7136\u8981\u5931\u53bb\u4e16\u4e0a\u7684\u4eab\u53d7\uff0c\u537b\u5f97\u8457\u6c38\u6046\u88e1\u7684\u8c50\u76db\u3002\u6c42\u7962\u8cdc\u6211\u667a\u6167\uff0c\u8b93\u6211\u4e0d\u865b\u5ea6\u5149\u9670\uff0c\u4e5f\u9858\u884c\u5728\u7962\u7684\u65e8\u610f\u88e1\u3002\u5949\u4e3b\u8036\u7a4c\u7684\u540d\u79b1\u544a\uff0c\u963f\u5011\uff01<\/p>\n\n\n\n
\u300aToday’s spiritual\nmeditation\u300b: Lord Jesus said : \u201dWhat good is it for someone to\ngain the whole world, yet forfeit their soul? Or what can anyone give in\nexchange for their soul?\u201d (Mar 8:36-37)<\/p>\n\n\n\n
Meditation one: Where do\nyou put your life\u2019s investment in? Are you focusing on this life, or on\neternity? Is it in this world or in heaven? Is it worthy for you to gain\nthe whole world, yet forfeit your soul?\nNever lay the value of life in the wrong place. The world is applicable only\nwhen people are alive; but one cannot exchange the world for life, because life\nis more precious than the world.<\/p>\n\n\n\n
Meditation two: How\ndo you make the most of your short life time? Follow the Lord closely! Seize\nthe opportunity to let the limited life be used by the Lord. To follow the Lord\nneeds to pay the price of \u201cdenying oneself\u201d. You must say “no” to the\nself-centered you. At the same time, you must say “yes” to the\ncalling of God to us to “take up the cross”. You will sacrifice for\nChrist’s sake, but this is worthy, because you will have eternal life.<\/p>\n\n\n\n
Prayer:\nLord Jesus, thank You for Your calling. Even though the cross You laid on me is\nheavy yet it is not heavier than Your grace. Although the cross is a narrow\npath, it is the road toward the eternal life. Although the enjoyment of the\nworld may be missing, I will have the abundance in the eternity. Give me wisdom\nthat I may make the most of every\nopportunity and\nalso walk in Your will. I pray in the name of the Lord Jesus, Amen!<\/p>", "protected": false }, "excerpt": { "rendered": "
\u300a\u4eca\u65e5\u9748\u4fee\u9ed8\u60f3\u300b\uff1a\u4e3b\u8036\u7a4c\u8aaa\uff1a\u300c\u4eba\u5c31\u662f\u8cfa\u5f97\u5168\u4e16\u754c\uff0c\u8ce0\u4e0a\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u547d\uff0c\u6709\u4ec0\u9ebc\u76ca\u8655\u5462\uff1f\u4eba\u9084\u80fd\u62ff\u4ec0\u9ebc\u63db\u751f\u547d\u5462\uff1f\u300d\uff08\u53ef8:36-37\uff09<\/p>", "protected": false }, "author": 8, "featured_media": 1450, "comment_status": "open", "ping_status": "open", "sticky": false, "template": "", "format": "standard", "meta": { "footnotes": "" }, "categories": [ 40, 38 ], "tags": [], "class_list": [ "post-3638", "post", "type-post", "status-publish", "format-standard", "has-post-thumbnail", "hentry", "category-bilingual_devotional", "category-paul" ], "_links": { "self": [ { "href": "http:\/\/cccb.us\/alpha\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3638", "targetHints": { "allow": [ "GET" ] } } ], "collection": [ { "href": "http:\/\/cccb.us\/alpha\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts" } ], "about": [ { "href": "http:\/\/cccb.us\/alpha\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post" } ], "author": [ { "embeddable": true, "href": "http:\/\/cccb.us\/alpha\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8" } ], "replies": [ { "embeddable": true, "href": "http:\/\/cccb.us\/alpha\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3638" } ], "version-history": [ { "count": 1, "href": "http:\/\/cccb.us\/alpha\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3638\/revisions" } ], "predecessor-version": [ { "id": 3639, "href": "http:\/\/cccb.us\/alpha\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3638\/revisions\/3639" } ], "wp:featuredmedia": [ { "embeddable": true, "href": "http:\/\/cccb.us\/alpha\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1450" } ], "wp:attachment": [ { "href": "http:\/\/cccb.us\/alpha\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3638" } ], "wp:term": [ { "taxonomy": "category", "embeddable": true, "href": "http:\/\/cccb.us\/alpha\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3638" }, { "taxonomy": "post_tag", "embeddable": true, "href": "http:\/\/cccb.us\/alpha\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3638" } ], "curies": [ { "name": "wp", "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}", "templated": true } ] } }