\u300a\u4eca\u65e5\u9748\u4fee\u9ed8\u60f3\u300b\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u65e2\u7136\u63a5\u53d7\u4e86\u4e3b\u57fa\u7763\u8036\u7a4c\uff0c\u5c31\u7576\u9075\u4ed6\u800c\u884c\uff0c \u5728\u4ed6\u88e1\u9762\u751f\u6839\u5efa\u9020\uff0c\u4fe1\u5fc3\u5805\u56fa\uff0c\u6b63\u5982\u4f60\u5011\u6240\u9818\u7684\u6559\u8a13\uff0c\u611f\u8b1d\u7684\u5fc3\u4e5f\u66f4\u589e\u9577\u4e86\u3002\u300d\uff08\u897f2:6-7\uff09<\/p>\n\n\n\n
\u9ed8\u60f3\u4e00\uff1a\u8acb\u554f\uff0c\u4f60\u5e7e\u6642\u7b2c\u4e00\u6b21\u76f8\u4fe1\u8036\u7a4c\uff1f\u4e5f\u8a31\u4f60\u6703\u8a18\u5f97\u7b2c\u4e00\u6b21\u6c7a\u5fd7\u4fe1\u4e3b\u7684\u5fc3\u5883\uff0c\u4f46\u9019\u4e0d\u80fd\u8b49\u660e\u4f60\u5f97\u6551\u3002\u771f\u6b63\u80fd\u8b49\u660e\u4f60\u5f97\u6551\u7684\u662f\u4f60\u4fe1\u4e3b\u4e4b\u5f8c\u6240\u6d3b\u51fa\u4f86\u7684\u65b0\u751f\u547d\uff0c\u6709\u751f\u547d\u7684\u4fe1\u4ef0\u6703\u6e34\u6155\u795e\uff0c\u4e26\u8ffd\u6c42\u9577\u9032\uff0c\u5728\u57fa\u7763\u88e1\u6d3b\u51fa\u4fe1\u5fc3\u4f86\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u9ed8\u60f3\u4e8c\uff1a\u4f60\u751f\u547d\u7684\u6839\u57fa\u5efa\u7acb\u5728\u54ea\u88e1\uff1f\u82e5\u4f60\u7684\u751f\u547d\u624e\u6839\u5728\u57fa\u7763\u78d0\u77f3\u4e0a\uff0c\u5c31\u6703\u6d3b\u51fa\u7942\u7684\u771f\u9053\uff0c\u5225\u4eba\u6703\u770b\u51fa\u4f60\u662f\u5c6c\u65bc\u57fa\u7763\u7684\u9580\u5f92\u3002\u4f60\u6703\u9a5a\u559c\u7684\u767c\u73fe\uff0c\u6108\u8a8d\u8b58\u795e\uff0c\u4fe1\u5fc3\u6108\u5805\u5f37\uff0c\u611f\u6069\u795e\u7684\u5fc3\u52a0\u500d\u7684\u591a\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u79b1\u544a\uff1a\u5168\u80fd\u7684\u7236\u4e0a\u5e1d\uff0c\u611f\u8b1d\u88ae\u3002\u56e0\u88ae\u672c\u6027\u4e00\u5207\u7684\u8c50\u76db\uff0c\u90fd\u6709\u5f62\u6709\u9ad4\u5730\u5c45\u4f4f\u5728\u57fa\u7763\u88e1\u9762\uff0c\u6211\u5011\u5728\u7942\u88e1\u9762\u4e5f\u5f97\u4e86\u8c50\u76db\uff08\u897f2:9\uff09\u3002\u70ba\u4e86\u8981\u66f4\u6df1\u5730\u8a8d\u8b58\u88ae\uff0c\u8ffd\u6c42\u9748\u547d\u9032\u6df1\uff0c\u6211\u9858\u628a\u6bcf\u65e5\u9748\u4fee\u5217\u70ba\u6211\u751f\u6d3b\u7684\u7b2c\u4e00\u512a\u5148\uff0c\u4e26\u6301\u4e4b\u4ee5\u6046\u3002\u5949\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7684\u540d\u79b1\u544a\uff0c\u963f\u5011 !<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u300aToday’s spiritual meditation\u300b: \u201cSo then, just as you received Christ Jesus as\nLord, continue to live your lives in him, rooted and built up in him,\nstrengthened in the faith as you were taught, and overflowing with\nthankfulness.\u201d (Col 2:6-7)<\/p>\n\n\n\n Meditation one: Allow me to ask you, when did you believe in\nJesus for the first time? Perhaps you do remember the feeling of the first time\nwhen you decided to believe in the Lord, but that does not attest that you were\nsaved. What really can attest that you are saved\nis the new life that you have lived out after you believed in the Lord. A faith\nof life surely will long for God, seek to grow, and live out the faith in\nChrist.<\/p>\n\n\n\n Meditation two: Where is the foundation of your life? If your\nlife is rooted deeply in the rock of Christ, you will live out His faith, and\nothers will see that you belong to Christ. You will be unexpectedly surprised\nto find that the more you know God, the stronger your faith will be, and the\nmore grateful heart you will have.<\/p>\n\n\n\n Prayer: God Almighty\nFather, thank You. For in Christ all the fullness of the Deity lives in bodily\nform (Col 2:9). In order to know You more, and pursue deeper in spiritual life,\nI am willing to make daily meditation as my first priority in everyday life,\nand persevere. I pray in the name of Jesus Christ, Amen!<\/p>\n\n\n\n \u300a\u4eca\u65e5\u9748\u4fee\u9ed8\u60f3\u300b\uff1a\u300c\u6211\u5011\u50b3\u63da\u4ed6\uff0c\u662f\u7528\u8af8\u822c\u7684\u667a\u6167\uff0c\u52f8\u6212\u5404\u4eba\uff0c\u6559\u5c0e\u5404\u4eba\uff0c\u8981\u628a\u5404\u4eba\u5728\u57fa\u7763\u88e1\u5b8c\u5b8c\u5168\u5168\u7684\u5f15\u5230\u795e\u9762\u524d\u3002\u300d\uff08\u897f1:28 \uff09 <\/p>\n\n\n\n \u9ed8\u60f3\u4e00 \uff1a\u5982\u679c\u6709\u4e00\u5929\u4f60\u5230\u7236\u795e\u9762\u524d\uff0c\u7942\u554f\u4f60\u751f\u524d\u8ddf\u4eba\u5206\u4eab\u798f\u97f3\u55ce\uff1f\u6216\u554f\u4f60\u7684\u5bb6\u4eba\u5011\u5728\u90a3\u88e1\uff1f\u4f60\u8981\u600e\u9ebc\u56de\u7b54\uff1f\u6211\u5011\u6c92\u6709\u8cac\u4efb\u62ef\u6551\u6bcf\u500b\u4eba\uff0c\u6216\u8b93\u6bcf\u500b\u4eba\u4fe1\u4e3b\uff0c\u4f46\u53ea\u7ba1\u50b3\u63da\u798f\u97f3\u662f\u6211\u5011\u7684\u8cac\u4efb\u3002\u81f3\u65bc\u611f\u52d5\u4eba\u5fc3\u3001\u9810\u5099\u4eba\u5fc3\u63a5\u53d7\u798f\u97f3\u3001\u4f7f\u4eba\u9818\u609f\u798f\u97f3\u771f\u7406\u662f\u795e\u7684\u8cac\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n \u9ed8\u60f3\u4e8c\uff1a\u50b3\u798f\u97f3\u7684\u4e3b\u8981\u76ee\u7684\u4ec0\u9ebc\uff1f\u662f\u8981\u5b8c\u6210\u4e3b\u8036\u7a4c\u8a17\u4ed8\u4fe1\u5f92\u7684\u5927\u4f7f\u547d\uff0c\u4e26\u300c\u7528\u5404\u6a23\u7684\u667a\u6167\u300d\u628a\u500b\u4eba\u5c0e\u5411\u5c0d\u57fa\u7763\u7684\u771f\u8a8d\u8b58\uff0c\u4f7f\u4ed6\u5011\u5728\u9748\u547d\u4e0a\u9577\u5927\u6210\u719f\u3002\u50b3\u798f\u97f3\u4e0d\u662f\u7528\u7406\u8ad6\u3001\u5b78\u8aaa\u3001\u77e5\u8b58\u3001\u71b1\u5fc3\u4f86\u8aaa\u670d\u4eba\uff0c\u800c\u662f\u7528\u81ea\u5df1\u751f\u547d\u7684\u898b\u8b49\u4f86\u5f71\u97ff\u5225\u4eba\u7684\u751f\u547d\u3002<\/p>\n\n\n\n \u79b1\u544a\uff1a\u5929\u7236\u4e0a\u5e1d\uff0c\u611f\u8b1d\u7962\u85c9\u8457\u5225\u4eba\u628a\u798f\u97f3\u50b3\u7d66\u6211\uff0c\u73fe\u5728\u662f\u6211\u628a\u798f\u97f3\u50b3\u7d66\u4eba\u7684\u6642\u5019\u4e86\u3002\u4e3b\uff01\u5c31\u5728\u9019\u661f\u671f\uff0c\u4e0d\u8ad6\u9047\u5230\u600e\u6a23\u7684\u4eba\uff0c\u6c42\u7962\u8cdc\u6211\u667a\u6167\u8207\u52c7\u6c23\u4f86\u5206\u4eab\u7962\u7684\u798f\u97f3\u3002\u5949\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7684\u540d\u79b1\u544a\uff0c\u963f\u5011\uff01<\/p>\n\n\n\n \u300aToday’s spiritual meditation\u300b: \u201cHe is the one\nwe proclaim, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may\npresent everyone fully mature in Christ.\u201d (Col 1:28)<\/p>\n\n\n\n Meditation one: If one day you come before the God our Father,\nand He asks whether you have ever shared the gospel with others while you were\nstill living? Or He asks your where are your families? What will be you answer?\nWe have no responsibility to save everyone, or to let everyone believe in the\nLord, but simply to preach the gospel as our obligation. As for touching\npeople\u2019s hearts, preparing people to accept the gospel, and making people\nunderstand the truth of the gospel are God’s responsibilities.<\/p>\n\n\n\n Meditation two: What is the main purpose of evangelism? It is to\nfulfill the great commission of the Lord Jesus to entrust the believers, and,\n“with all wisdom”, to lead individuals to truly know Christ so that\nthey can grow and mature in spiritual lives. Evangelism is not to convert people\nwith theory, doctrine, knowledge, or enthusiasm, but to influence the lives of\nothers with the testimony of one’s own life.<\/p>\n\n\n\n Prayer:\nGod heavenly Father, thank You for passing the gospel to me through others. Now\nis the time for me to pass it on to others. From this week, no matter whomever\nI may meet, please give me the wisdom and courage to share Your gospel. I pray\nin the name of Jesus Christ, Amen!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u300a\u4eca\u65e5\u9748\u4fee\u9ed8\u60f3\u300b\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u65e2\u7136\u63a5\u53d7\u4e86\u4e3b\u57fa\u7763\u8036\u7a4c\uff0c\u5c31\u7576\u9075\u4ed6\u800c\u884c\uff0c \u5728\u4ed6\u88e1\u9762\u751f\u6839\u5efa\u9020\uff0c\u4fe1\u5fc3\u5805\u56fa\uff0c\u6b63\u5982\u4f60\u5011\u6240\u9818\u7684\u6559\u8a13\uff0c\u611f\u8b1d\u7684\u5fc3\u4e5f\u66f4\u589e\u9577\u4e86\u3002\u300d\uff08\u897f2:6-7\uff09<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":1450,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,38],"tags":[],"class_list":["post-3000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bilingual_devotional","category-paul"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3000"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3010,"href":"http:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3000\/revisions\/3010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1450"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}