\u300a\u4eca\u65e5\u9748\u4fee\u9ed8\u60f3\u300b\uff1a\u8036\u7a4c\u8aaa\uff1a\u300c\u6492\u4f46\uff08\u9b54\u9b3c\uff09\u9000\u53bb\u5427\uff01\u56e0\u70ba\u7d93\u4e0a\u8a18\u8457\u8aaa\uff1a\u300c\u7576\u62dc\u4e3b\u4f60\u7684\u795e\uff0c\u55ae\u8981\u4f8d\u5949\uff08\u656c\u62dc\uff09\u7942\u3002\u300d\uff08\u592a4:10\uff09<\/p>\n\n\n\n
\u9ed8\u60f3\u4e00\uff1a\u57fa\u7763\u5f92\u53ef\u4ee5\u6191\u81ea\u5df1\u55ae\u69cd\u5339\u99ac\u52dd\u904e\u9b54\u9b3c\u55ce\uff1f\u4e0d\u53ef\u80fd\uff01\u9b54\u9b3c\u53ea\u8981\u4ee5\u842c\u570b\u7684\u69ae\u83ef\u5bcc\u8cb4\u7576\u8a98\u990c\uff0c\u5c31\u80fd\u8f15\u6613\u5730\u9a19\u5f97\u4eba\u5fc3\uff0c\u4f7f\u4eba\u5d07\u4ef0\u7260\uff0c\u4e26\u8ddf\u7260\u4e00\u6a23\u62b5\u64cb\u795e\u3002\u6211\u5011\u53ea\u8981\u4fe1\u9760\u795e\uff0c\u4e3b\u52d5\u5730\u89aa\u8fd1\u795e\uff0c\u85c9\u8457\u79b1\u544a\u548c\u8b80\u795e\u7684\u8a71\u3002\u795e\u7684\u8a71\u662f\u8056\u9748\u7684\u5bf6\u528d\uff0c\u662f\u81f4\u52dd\u9b54\u9b3c\u7684\u5229\u5668\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u9ed8\u60f3\u4e8c\uff1a\u57fa\u7763\u5f92\u5982\u4f55\u5728\u5404\u884c\u5404\u696d\u4f5c\u5230\u300c\u55ae\u55ae\u5730\u4f8d\u5949\u4e3b\u300d\uff1f\u5c31\u662f\u5728\u4f60\u4e00\u5207\u6240\u884c\u7684\u4e8b\u4e0a\u90fd\u662f\u70ba\u4e3b\u7684\u69ae\u8000\u800c\u4e0d\u662f\u70ba\u81ea\u5df1\u7684\u69ae\u8000\u3002\u795e\u5b89\u6392\u4e86\u5de5\u4f5c\uff0c\u5c31\u662f\u8981\u8b93\u4f60\u76e1\u4e0a\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u672c\u5206\uff0c\u55ae\u55ae\u5730\u70ba\u4e3b\u800c\u6d3b\uff0c\u4e5f\u55ae\u55ae\u5730\u4e8b\u5949\u4e3b\u3002\u57fa\u7763\u5f92\u7d55\u4e0d\u80fd\u53c8\u4e8b\u5949\u795e\uff0c\u53c8\u4e8b\u5949\u746a\u9580\uff3b\u8ca1\u5229\uff3d\uff08\u592a6:24\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u79b1\u544a\uff1a\u89aa\u611b\u7684\u4e3b\uff0c\u611f\u8b1d\u7962\u8cdc\u7d66\u6211\u5f97\u52dd\u6492\u4f46\u7684\u78ba\u64da\u3002\u6c42\u7962\u5e6b\u52a9\u6211\uff0c\u5728\u6bcf\u5929\u9762\u81e8\u6289\u64c7\u65bc\u611b\u795e\u8207\u611b\u4e16\u754c\u3001\u4e8b\u5949\u795e\u8207\u4e8b\u5949\u4e16\u754c\u3001\u8a0e\u795e\u559c\u6b61\u8207\u8a0e\u4e16\u754c\u559c\u6b61\u6642\uff0c\u8b93\u6211\u52c7\u6562\u5730\u5c0d\u4e16\u754c\u8aaa\u300cNO\uff01\u300d\uff0c\u800c\u5c0d\u795e\u8aaa\u300cYES\uff01\u300d\u3002\u5949\u4e3b\u8036\u7a4c\u7684\u5c0a\u540d\u79b1\u544a\u3002\u963f\u5011\uff01<\/p>\n\n\n\n
\u300aToday’s spiritual meditation\u300b: Jesus said to\nhim, \u201cAway from me, Satan! For it is written: \u2018Worship the Lord your God, and\nserve Him only.’\u201d (Mat 4:10)<\/p>\n\n\n\n
Meditation one: Can a\nChristian defeat the devil all alone? It is not possible! As long as the devil\ntakes the splendor and wealth of all the kingdoms of the world as the bait, it\ncan easily deceive people, make people admire it, and resist God just like\nitself. We simply have to trust God, take the initiative to be near to God, and\npray and read God’s Word. The Word of God is the sword of the Holy Spirit and\nthe weapon to stand againsta the\ndevil. <\/p>\n\n\n\n
Meditation two: How\ncan Christians “serve the Lord only” in all different fields of\noccupations? It is to glorify the Lord in all things you do, and not to glorify\nyourself. The purpose that God provided the occupation for you is to let you do\nyour part as a Christian, to live for the Lord only, and to serve the Lord\nonly. Christians cannot\nserve both God and Mammon (money)\n(Mat 6:24).<\/p>\n\n\n\n
Prayer:\nDear Lord, thank You for giving me the assurance of victory over Satan. Please\nhelp me every day when I face the choice between loving God and loving\nthe world, serving God and serving the world, pleasing God and pleasing the\nworld, let me bravely tell the world “NO!” and say to God “YES!\n“. I pray in the name of the Lord Jesus. Amen!<\/p>", "protected": false }, "excerpt": { "rendered": "
\u300a\u4eca\u65e5\u9748\u4fee\u9ed8\u60f3\u300b\uff1a\u8036\u7a4c\u8aaa\uff1a\u300c\u6492\u4f46\uff08\u9b54\u9b3c\uff09\u9000\u53bb\u5427\uff01\u56e0\u70ba\u7d93\u4e0a\u8a18\u8457\u8aaa\uff1a\u300c\u7576\u62dc\u4e3b\u4f60\u7684\u795e\uff0c\u55ae\u8981\u4f8d\u5949\uff08\u656c\u62dc\uff09\u7942\u3002\u300d\uff08\u592a4:10\uff09<\/p>", "protected": false }, "author": 8, "featured_media": 1450, "comment_status": "open", "ping_status": "open", "sticky": false, "template": "", "format": "standard", "meta": { "footnotes": "" }, "categories": [ 40, 38 ], "tags": [], "class_list": [ "post-3523", "post", "type-post", "status-publish", "format-standard", "has-post-thumbnail", "hentry", "category-bilingual_devotional", "category-paul" ], "_links": { "self": [ { "href": "https:\/\/cccb.us\/alpha\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3523", "targetHints": { "allow": [ "GET" ] } } ], "collection": [ { "href": "https:\/\/cccb.us\/alpha\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts" } ], "about": [ { "href": "https:\/\/cccb.us\/alpha\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post" } ], "author": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/cccb.us\/alpha\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8" } ], "replies": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/cccb.us\/alpha\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3523" } ], "version-history": [ { "count": 1, "href": "https:\/\/cccb.us\/alpha\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3523\/revisions" } ], "predecessor-version": [ { "id": 3525, "href": "https:\/\/cccb.us\/alpha\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3523\/revisions\/3525" } ], "wp:featuredmedia": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/cccb.us\/alpha\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1450" } ], "wp:attachment": [ { "href": "https:\/\/cccb.us\/alpha\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3523" } ], "wp:term": [ { "taxonomy": "category", "embeddable": true, "href": "https:\/\/cccb.us\/alpha\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3523" }, { "taxonomy": "post_tag", "embeddable": true, "href": "https:\/\/cccb.us\/alpha\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3523" } ], "curies": [ { "name": "wp", "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}", "templated": true } ] } }