《今日靈修默想》：主耶穌說：「我就是門：凡從我進來的，必然得救，並且出入得草吃。」（約10:9）
默想一：你的人生覺得痛苦、走頭無路、心靈空虛、求救無門嗎？耶穌是你要找的門，進到唯一的門就對了，但你必須憑信心進入這救恩之門。有主的同在，無論到何處，你的出入必有平安，靈裡的供應必得飽足。
默想二：你相信人們所唱的「明天會更好」嗎？別被騙了，我們的明天如何無人知道，只有統管萬有的主宰知道，祂是至始至終的神。只有藉著祂，我們的明天才有希望。祂是「道路、真理、生命」的主。
禱告：天父上帝，感謝祢差遣耶穌成為我人生的門。人生在世苦難種種，挑戰多多，迷惑處處，但我不怕，因我已在祢的永生國度裡。祢應許：「你出也蒙福，入也蒙福。」（申28:6）求祢堅定我信心，既然祢是永活的主，我深信我的生命會更豐盛。奉耶穌基督得勝的名禱告。阿們！
《Today’s spiritual meditation》: “I am the gate; whoever enters through me will be saved. They will come in and go out, and find pasture.” (John 10:9)
Meditate one: Do you feel agony in your life, or hit a dead end, or sense emptiness, or can’t find a way out? Jesus is the gate, the only true gate that you are seeking for but you must enter this gate of salvation by faith. In the presence of the Lord, no matter where you are, shall have peace when you come in and when you go out. Your spiritual needs shall also be filled.
Meditation two: Do you believe the song “Tomorrow will be Better” that people have been singing? Do not be misled, no one knows how tomorrow will be; only the Lord in charge of all knows. He is the God, the pioneer and perfecter of everything. It is only through Him that our tomorrow has hope. He is the Lord of “The Way, the truth, and the life.”
Prayer: God our heavenly Father, thank You for sending Jesus to become the gate of my life. There are hardships in life, and there are also many challenges and confusions, but I am not afraid, for I have been in Your kingdom of eternity. You promised: “You will be blessed when you come in and blessed when you go out…” (Deu 28:6) Please reaffirm my faith, since You are the Lord of eternity. I am confident that my life will be more abundant. I pray in the victorious name of Jesus Christ’s. Amen!