每日靈修 (中英文)
Daily Devotional -7/2/21
默想:「…你們不是自己的人;因為你們是重價買來的。所以要在你們的身子上榮耀神。」(林前6:19-20 )Insight: “ … You are not your own; you were bought at a price. Therefore honor God with your bodies.” (1Co 6:19-20)
默想:「…你們不是自己的人;因為你們是重價買來的。所以要在你們的身子上榮耀神。」(林前6:19-20 )Insight: “ … You are not your own; you were bought at a price. Therefore honor God with your bodies.” (1Co 6:19-20)
默想:『凡事我都可行,但不都有益處;凡事我都可行,但無論哪一件,我總不受它的轄制。』(林前6:12)Insight: “I have the right to do anything,” you say—but not everything is beneficial. “I have the right to do anything”—but I will not be mastered by anything.” (1Co 6:12)
默想:「你們既是無酵的麵,應當把舊酵除淨,好使你們成為新團;因為我們逾越節的羔羊基督已經被殺獻祭了。」(林前5:7)Insight: ““Get rid of the old yeast, so that you may be a new unleavened batch — as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.” (1Co 5:7)
默想:「人應當以我們為基督的執事(僕人),為神奧秘事的管家。所求於管家的,是要他有忠心。」(林前4:1-2)Insight: “This, then, is how you ought to regard us: as (ministers) servants of Christ and as those entrusted with the mysteries God has revealed. Now it is required that those who have been given a trust must prove faithful.” (1Co 4:1-2)
默想:「人在那根基上所建造的工程若存得住,他就要得賞賜。」(林前3:14)Insight: “If what has been built survives, the builder will receive a reward.” (1Co 3:14)
默想:「神為愛祂的人所預備的,是眼睛未曾看見,耳朵未曾聽見,人心也未曾想到的。」(林前2:9)Insight: “What no eye has seen, what no ear has heard, and what no human mind has conceived. The things God has prepared for those who love him.” (1Co 2:9)