每日靈修 (中英文)
Daily Devotional -9/30/21
默想:「務要傳道!無論得時不得時,總要專心,並用百般的忍耐,各樣的教訓,責備人、警戒人、勸勉人。」(提後4:2 ) Insight:“Preach the word; be prepared in season and out of season; correct, rebuke and encourage—with great patience and careful instruction.” (2Ti 4:2)
(沈牧師分享)
默想:「務要傳道!無論得時不得時,總要專心,並用百般的忍耐,各樣的教訓,責備人、警戒人、勸勉人。」(提後4:2 ) Insight:“Preach the word; be prepared in season and out of season; correct, rebuke and encourage—with great patience and careful instruction.” (2Ti 4:2)
默想:「聖經都是神所默示的,於教訓、督責、使人歸正、教導人學義,都是有益的,叫屬神的人得以完全,預備行各樣的善事。」(提後3:16-17) Insight:“All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness, so that the servant of God may be thoroughly equipped for every good work.” (2Ti 3:16-17)
默想:「人若自潔,脫離卑賤的事,就必作貴重的器皿,成為聖潔,合乎主用。(提後2:21) Insight:“Those who cleanse themselves from the latter will be instruments for special purposes, made holy, useful to the Master and prepared to do any good work.” (2Ti 2:21)
默想:「為這緣故,我也受這些苦難。然而我不以為恥;因為知道我所信的是誰,也深信祂能保全我所交付祂的(或譯:祂所交託我的),直到那日。」(提後1:12)Insight:“That is why I am suffering as I am. Yet this is no cause for shame, because I know whom I have believed, and am convinced that he is able to guard what I have entrusted to him until that day.” (2Ti 1:12)
默想:「因為神賜給我們的,不是膽怯的心,乃是有剛強、仁愛、謹守的心。」(提後1:7) Insight:“For the Spirit God gave us does not make us timid, but gives us power, love and self-discipline.” (2Ti 1:7)
要為真道打那美好的仗,持定永生。你為此被召,也在許多見證人面前已經作了美好的見證。」(提前6:12) ight of the faith. Take hold of the eternal life to which you were called when you made your good confession in the presence of many witnesses.” (1Ti 6:12)