每日靈修 (中英文)
Daily Devotional -5/10/21
默想:「除祂以外,別無拯救,因為在天下人間,沒有賜下別的名,我們可以靠著得救。」(徒4:12)Insight: “Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to mankind by which we must be saved.” (Act 4:12)
(沈牧師分享)
默想:「除祂以外,別無拯救,因為在天下人間,沒有賜下別的名,我們可以靠著得救。」(徒4:12)Insight: “Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to mankind by which we must be saved.” (Act 4:12)
默想:彼得說:「金銀我都沒有,只把我所有的給你:我奉拿撒勒人耶穌基督的名,叫你起來行走!」(徒3:6)Insight: “Then Peter said, “Silver or gold I do not have, but what I do have I give you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, walk.”” (Act 3:6)
默想:「他們天天同心合意恆切地在殿裡,且在家中擘餅,存著歡喜、誠實的心用飯,讚美神,得眾民的喜愛。主將得救的人天天加給他們。」(徒2:46-47)Insight: “Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts. Praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.” (Act 2:46-47)
默想:「但聖靈降臨在你們身上,你們就必得著能力;並要在耶路撒冷、猶太全地和撒瑪利亞,直到地極作我的見證。」(徒1:8)Insight: “But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.” (Act 1:8)
默想:他們(門徒)吃完了早飯,耶穌對西門彼得說:「約翰的兒子西門,你愛我比這些更深嗎?」(約21:15)Insight: “When they had finished eating, Jesus said to Simon Peter, ‘Simon son of John, do you love me more than these?’” (Joh 21:15)
默想:「但記這些事,要叫你們信耶穌是基督,是神的兒子,並且叫你們信了祂,就可因祂的名得生命。」(約20:31)Insight: “But these are written that you may believe that Jesus is the Messiah, the Son of God, and that by believing you may have life in his name.” (Joh 20:31)