{"id":2311,"date":"2019-04-03T13:11:24","date_gmt":"2019-04-03T17:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/?p=2311"},"modified":"2019-04-25T13:34:52","modified_gmt":"2019-04-25T17:34:52","slug":"chinese-daily-devotional-4-3-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/2019\/04\/03\/chinese-daily-devotional-4-3-19\/","title":{"rendered":"Daily Devotional &#8211; 4\/3\/19"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u300a\u4eca\u65e5\u9748\u4fee\u9ed8\u60f3\u300b\uff1a<\/strong>\u9580\u5f92\u554f\u8036\u7a4c\u8aaa\uff1a\u300c\u62c9\u6bd4\uff0c\u9019\u4eba\u751f\u4e0b\u4f86\u662f\u778e\u773c\u7684\uff0c\u662f\u8ab0\u72af\u4e86\u7f6a\uff1f\u662f\u9019\u4eba\u5462\uff1f\u662f\u4ed6\u7236\u6bcd\u5462\uff1f\u300d\u8036\u7a4c\u56de\u7b54\u8aaa\uff1a\u300c\u4e5f\u4e0d\u662f\u9019\u4eba\u72af\u4e86\u7f6a\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u4ed6\u7236\u6bcd\u72af\u4e86\u7f6a\uff0c\u662f\u8981\u5728\u4ed6\u8eab\u4e0a\u986f\u51fa\u795e\u7684\u4f5c\u70ba\u4f86\u3002\u8d81\u8457\u767d\u65e5\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u505a\u90a3\u5dee\u6211\u4f86\u8005\u7684\u5de5\uff0c\u9ed1\u591c\u5c07\u5230\uff0c\u5c31\u6c92\u6709\u4eba\u80fd\u505a\u5de5\u4e86\u3002\u6211\u5728\u4e16\u4e0a\u7684\u6642\u5019\uff0c\u662f\u4e16\u4e0a\u7684\u5149\u3002\u300d\uff08\u7d049:2-5\uff09<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u9ed8\u60f3\u4e00\uff1a<\/strong>\u9019\u4e16\u4e0a\u7684\u82e6\u96e3\u7a76\u7adf\u662f\u600e\u9ebc\u4e00\u56de\u4e8b\uff1f\u6709\u592a\u591a\u7684\u300c\u70ba\u4ec0\u9ebc\uff1f\u300d\u8a31\u591a\u4eba\u7528\u72af\u7f6a\u8207\u53d7\u82e6\u4f86\u89e3\u91cb\u56e0\u679c\u95dc\u4fc2\uff0c\u4f46\u8036\u7a4c\u4e0d\u8a8d\u70ba\u9019\u4e9b\u4e0d\u5e78\u7e3d\u662f\u7f6a\u6240\u5c0e\u81f4\u7684\u7d50\u679c\u3002\u5176\u5be6\uff0c\u4eba\u985e\u81ea\u72af\u7f6a\u58ae\u843d\u5f8c\uff0c\u9019\u82e6\u96e3\u5c31\u7121\u6cd5\u89e3\u91cb\u6e05\u695a\u3002\u53ea\u6709\u4fe1\u9760\u9019\u4f4d\u300c\u4e16\u754c\u4e4b\u5149\u300d\u7684\u8036\u7a4c\uff0c\u6211\u5011\u624d\u80fd\u5728\u9ed1\u6697\u7684\u4e16\u754c\u627e\u5230\u82e6\u96e3\u7684\u610f\u7fa9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u9ed8\u60f3\u4e8c\uff1a<\/strong>\u795e\u70ba\u4ec0\u9ebc\u5141\u8a31\u82e6\u96e3\u767c\u751f\uff1f\u5c31\u662f\u70ba\u8981\u5f70\u986f\u795e\u7684\u69ae\u8000\u3002\u4eba\u7684\u53d7\u82e6\u3001\u6182\u50b7\u3001\u5931\u671b\u7d93\u5e38\u662f\u986f\u660e\u795e\u6069\u5178\u7684\u6a5f\u6703\u3002\u8036\u7a4c\u8b93\u6211\u5011\u7d93\u6b77\u82e6\u96e3\u4e0d\u50c5\u662f\u66f4\u8a8d\u8b58\u7942\uff0c\u9084\u8981\u5e6b\u52a9\u82e6\u96e3\u4e2d\u7684\u4eba\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u8a0e\u8ad6\u82e6\u96e3\u662f\u4ec0\u9ebc\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u79b1\u544a\uff1a<\/strong>\u5929\u7236\u4e0a\u5e1d\uff0c\u611f\u8b1d\u7962\u6240\u8cdc\u7684\u76fc\u671b\u3002\u5728\u82e6\u96e3\u7684\u4e16\u754c\u88e1\u6709\u5f88\u591a\u4e8b\u6211\u4e0d\u660e\u767d\u3002\u4f46\u7962\u61c9\u8a31\u300c\u5728\u4e16\u4e0a\u4f60\u5011\u6709\u82e6\u96e3\uff0c\u4f46\u4f60\u5011\u53ef\u4ee5\u653e\u5fc3\uff0c\u6211\u5df2\u7d93\u52dd\u4e86\u4e16\u754c\u3002\u300d\uff08\u7d0416:33\uff09\u6c42\u7962\u52a0\u589e\u6211\u4fe1\u5fc3\uff0c\u8b93\u6211\u5728\u82e6\u96e3\u4e2d\u898b\u8b49\u7962\u7684\u69ae\u8000\u3002\u5949\u4e3b\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7684\u540d\u79b1\u544a\uff0c\u963f\u5011\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u300aToday&#8217;s spiritual meditation\u300b:<\/strong> \u201cHis disciples asked him, \u2018Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?\u2019 \u2018Neither this man nor his parents sinned,\u2019 said Jesus, \u2018but this happened so that the works of God might be displayed in him. As long as it is day, we must do the works of him who sent me. Night is coming, when no one can work. While I am in the world, I am the light of the world.\u2019\u201d (John 9: 2-5)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Meditation one: <\/strong>What is the suffering in this world? There are too many &#8220;whys?\u201d Many people use corruptions &nbsp;and suffering to explain causal relationships, but Jesus does not think that these misfortunes are always the consequence of sin. In fact, since the falling of human beings due to sin, it has not been possible to explain the reason of suffering. Only by trusting in Jesus, who is the &#8220;light of the world&#8221;, can we then find the meaning of suffering in this dark world. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Meditation two: <\/strong>Why does God allow suffering to exist? It is to manifest the glory of God. Human suffering, grief and frustration are often the chance to reveal the grace of God. Jesus let us suffer not only to make us know Him more, but also to help those who are suffering, not to debate what is suffering.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prayer: <\/strong>God our heavenly Father, thank You for the hope You give to me. There are many things I do not understand in this suffering world. But you promise that &#8220;In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world.\u201d (John 16:33) Please increase my faith. Through my suffering, let me witness Your glory. I pray in the name of the Lord Jesus Christ, Amen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eca\u65e5\u9748\u4fee\u9ed8\u60f3\u300b\uff1a\u9580\u5f92\u554f\u8036\u7a4c\u8aaa\uff1a\u300c\u62c9\u6bd4\uff0c\u9019\u4eba\u751f\u4e0b\u4f86\u662f\u778e\u773c\u7684\uff0c\u662f\u8ab0\u72af\u4e86\u7f6a\uff1f\u662f\u9019\u4eba\u5462\uff1f\u662f\u4ed6\u7236\u6bcd\u5462\uff1f\u300d\u8036\u7a4c\u56de\u7b54\u8aaa\uff1a\u300c\u4e5f\u4e0d\u662f\u9019\u4eba\u72af\u4e86\u7f6a\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u4ed6\u7236\u6bcd\u72af\u4e86\u7f6a\uff0c\u662f\u8981\u5728\u4ed6\u8eab\u4e0a\u986f\u51fa\u795e\u7684\u4f5c\u70ba\u4f86\u3002\u8d81\u8457\u767d\u65e5\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u505a\u90a3\u5dee\u6211\u4f86\u8005\u7684\u5de5\uff0c\u9ed1\u591c\u5c07\u5230\uff0c\u5c31\u6c92\u6709\u4eba\u80fd\u505a\u5de5\u4e86\u3002\u6211\u5728\u4e16\u4e0a\u7684\u6642\u5019\uff0c\u662f\u4e16\u4e0a\u7684\u5149\u3002\u300d\uff08\u7d049:2-5\uff09<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":1450,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,38],"tags":[],"class_list":["post-2311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bilingual_devotional","category-paul"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2311"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2514,"href":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2311\/revisions\/2514"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}