\u300a\u4eca\u65e5\u9748\u4fee\u9ed8\u60f3\u300b\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u8981\u4f11\u606f\uff08\u5b89\u975c\uff09\uff0c\u8981\u77e5\u9053\u6211\u662f\u795e\u300d\u3002\uff08\u8a6946:10\uff09<\/p>\n\n\n\n
\u9ed8\u60f3\u4e00\uff1a\u73fe\u4ee3\u4eba\u751f\u6d3b\u7684\u7279\u5fb5\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f\u5c31\u662f\u5fd9\u788c\uff01\u83bd\u649e\uff01\u832b\u7136\uff01\u53ef\u80fd\u9322\u662f\u8cfa\u5230\u4e86\uff0c\u540d\u5229\u662f\u6709\u4e86\uff0c\u4f46\u82e5\u662f\u5931\u53bb\u4e86\u89aa\u60c5\u3001\u5a5a\u59fb\u3001\u53cb\u8abc\u3001\u5065\u5eb7\uff0c\u90a3\u592a\u4e0d\u503c\u5f97\u3002\u795e\u4eca\u5929\u8981\u5c0d\u4f60\u8aaa\u300c\u670b\u53cb\uff0c\u4f11\u606f\u5427\uff01\u300d\u4f11\u606f\u4e26\u4e0d\u662f\u61f6\u60f0\uff0c\u4e43\u662f\u653e\u4e0b\u81ea\u5df1\u7684\u6399\u624e\uff0c\u8b93\u795e\u4f86\u505a\u3002\u6211\u5011\u8d8a\u5fd9\u788c\u7684\u6642\u5019\uff0c\u662f\u6211\u5011\u66f4\u8981\u5b89\u975c\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4f11\u606f\u4e0d\u50c5\u80fd\u807d\u898b\u795e\u5fae\u5c0f\u7684\u8072\u97f3\uff0c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u8b93\u6211\u5011 \u9ed8\u60f3\u4e8c\uff1a\u4f60\u5728\u80cc\u8457\u4e00\u5929\u6bd4\u4e00\u5929\u66f4\u6c89\u91cd\u7684\u64d4\u5b50\u55ce\uff1f\u4f60\u5728\u88ab\u83ab\u540d\u7684\u75db\u82e6\u6240\u58d3\u5f97\u900f\u4e0d\u904e\u6c23\u55ce\uff1f\u8d95\u5feb\u4f86\u5230\u4e3b\u8036\u7a4c\u8ddf\u524d\uff0c\u7942\u4e86\u89e3\u4f60\u7684\u8655\u5883\uff0c\u7942\u660e\u767d\u4f60\u7684\u6399\u624e\uff0c\u7942\u80fd\u4f7f\u4f60\u5f97\u5b89\u606f\uff01\u4e3b\u8036\u7a4c\u6b63\u5728\u767c\u51fa\u611b\u7684\u547c\u559a\uff0c\u7942\u8aaa\uff1a\u300c\u51e1\u52de\u82e6\u64d4\u91cd\u64d4\u7684\u4eba\uff0c\u53ef\u4ee5\u5230\u6211\u9019\u88cf\u4f86\uff0c\u6211\u5c31\u4f7f\u4f60\u5011\u5f97\u5b89\u606f\u300d\uff08\u592a11:28\uff09\u3002\u4f60\u9858\u610f\u63a5\u53d7\u4ed6\u7684\u9080\u8acb\u55ce\uff1f<\/p>\n\n\n\n \u79b1\u544a\uff1a\u5929\u7236\u4e0a\u5e1d\uff0c\u611f\u8b1d\u88ae\u6240\u8cdc\u51fa\u4eba\u610f\u5916\u7684\u5e73\u5b89\uff0c\u4e5f\u8b1d\u8b1d\u6240\u61c9\u8a31\u7684\u5b89\u606f\u3002\u6c42\u88ae\u63d0\u9192\u6211\uff0c\u4e0d\u8981\u4e2d\u4e86\u9b54\u9b3c\u7684\u5708\u5957\uff0c\u4ee5\u70ba\u8d8a\u5fd9\u8d8a\u6709\u6210\u5c31\u3002\u4e5f\u6c42\u88ae\u8cdc\u6211\u667a\u6167\uff0c\u5728\u5fd9\u88e1\u5b78\u6703\u5728\u88ae\u9762\u524d\u5b89\u606f\uff1b\u8d8a\u5fd9\u788c\u6642\uff0c\u4e0d\u662f\u5fd9\u4e82\uff0c\u800c\u662f\u66f4\u89aa\u8fd1\u88ae\uff0c\u8b80\u7d93\u79b1\u544a\u66f4\u7d2e\u5be6\u3002\u5949\u4e3b\u8036\u7a4c\u7684\u540d\u79b1\u544a\uff0c\u963f\u5011\uff01<\/p>\n\n\n\n \u300aToday’s spiritual meditation\u300b: \u201cBe still, and\nknow that I am God.\u201d (Psa 46:10)<\/p>\n\n\n\n Meditation one: What are\nthe characteristics of today\u2019s modern life? Only busy! Reckless! Dazed! Maybe\nmoney is made, fame and fortune are achieved, but if you lose your family\nrelationship, marriage, friendship, health, it is not worth it. God is going to\nsay to you today, “Friend, be still!” Resting is not laziness, it is\nto lay down your struggles and let God do it. The busier we are, the more we\nneed to be still. Not only can we hear the whisper of God during rest, but more\nimportantly, allow us to renew our strength and walk further ahead.<\/p>\n\n\n\n Meditation two: Are\nyou carrying a heavier and heavier burden day after day? Are you overwhelmed by\ninexplicable pain? Come to the Lord Jesus, He understands your situation, He\nknows your struggles, and He can give you rest! The Lord Jesus is making a\ncalling with love. He says, “Come to me, all you who are\nweary and burdened, and I will give you rest” (Mat 11:28). Are you willing to accept His\ninvitation?<\/p>\n\n\n\n Prayer:\nGod Heavenly Father, thank You for giving me Your peace, which surpasses all understanding, and thank You for Your\npromised rest. Please remind me not to fall into the trap of the devil,\nthinking that the busier I become, the more achievement I can accomplish. Also,\nplease give me wisdom and learn to rest in Your presence while I am busy. At\nbusier moment, I should not be panic but come even nearer to You, read Bible,\nand pray more firmly. I pray in the name of the Lord Jesus, Amen!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u300a\u4eca\u65e5\u9748\u4fee\u9ed8\u60f3\u300b\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u8981\u4f11\u606f\uff08\u5b89\u975c\uff09\uff0c\u8981\u77e5\u9053\u6211\u662f\u795e\u300d\u3002\uff08\u8a6946:10\uff09<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":1450,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,38],"tags":[],"class_list":["post-3495","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bilingual_devotional","category-paul"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3495"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3497,"href":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3495\/revisions\/3497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cccb.us\/alpha\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\u91cd<\/s><\/strong>\u5f9e\u65b0\u5f97\u529b\uff0c\u8d70\u66f4\u9060\u7684\u8def\u3002<\/p>\n\n\n\n