By Pastor Shen
《今日靈修默想》：「弟兄勝過牠（魔鬼，撒但），是因羔羊的血和自己所見證的道。」（啟12:11）《Today’s spiritual meditation》: “They triumphed over him (devil, Satan) by the blood of the Lamb and by the word of their testimony.” (Rev 12:11)
《今日靈修默想》：「昔在、永在的主 神—全能者啊，我們感謝祢！因祢執掌大權作王了。」（啟11:17）《Today’s spiritual meditation》: “We give thanks to you, Lord God Almighty, the One who is and who was, because you have taken your great power and have begun to reign.” (Rev 11:17)
《今日靈修默想》：「我就去到天使那裡，對他說：『請你把小書卷给我。』他對我說：『你拿著吃盡了，便叫你肚子發苦，然而在你口中要甜如蜜。』」（啟10:9）《Today’s spiritual meditation》: “So I went to the angel and asked him to give me the little scroll. He said to me, ‘Take it and eat it. It will turn your stomach sour, but in your mouth it will be as sweet as honey.’” (Rev 10:9)
《今日靈修默想》：「在那些日子，人要求死，決不得死；願意死，死卻遠避他們。」（啟9:6）《Today’s spiritual meditation》: “During those days people will seek death but will not find it; they will long to die, but death will elude them. “ (Rev 9:6)
《新年靈修默想四》：「雖然無花果樹不發旺，葡萄樹不結果，橄欖樹也不效力，田地不出糧食，圈中絕了羊，棚內也沒有牛；然而我要因耶和華歡欣、因救我的神喜樂。」（哈3:17-18）” New Year Meditation IV”: ” Though the fig tree does not bud and there are no grapes on the vines, though the olive crop fails and the fields produce no food
《新年靈修默想三》：「你趁著年幼，衰敗的日子尚未來到，就是你所說，我毫無喜樂的那些年日未曾臨近之先，當記念造你的主！」（傳12:1）”New Year Meditation III”: “Remember your Creator in the days of your youth, before the days of trouble come and the years approach when you will say, “I find no pleasure in them”!” ( Ecc 12:1)